欲问行朝近消息，眼中群盗尚纵横。

出自宋周莘的《野泊对月有感》

拼音和注音

yù wèn xíng cháo jìn xiāo xi ， yǎn zhōng qún dào shàng zòng héng 。

翻译及意思

多么想打听一下南宋朝廷近来的消息啊，可眼前，群盗正在四处流窜纵横。行朝：指皇帝临时驻处，即行在所。

词语释义

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

眼中：犹言心目中。

纵横：（形）竖横交错：铁路～。②（形）奔放自如：笔意～。③（动）奔驰无阻：～驰骋。

周莘

邠孙。尝为岳州决曹掾。苦思为诗，与陈与义等人多有唱和。事见宋胡稚注《简斋诗集》卷二○《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之》

原诗

可怜江月乱中明，应识逋逃病客情。

斗柄阑干洞庭野，角声凄断岳阳城。

酒添客泪愁仍溅，浪卷归心暗自惊。

欲问行朝近消息，眼中群盗尚纵横。