当年毒焰凌衣冠，有若处置腰间悬。

出自清吴茝的《明锦衣卫牙牌》

拼音和注音

dāng nián dú yàn líng yī guān ， yǒu ruò chǔ zhì yāo jiān xuán 。

翻译及意思

词语释义

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

处置：（动）①做出某种处理：～不妥。［近］解决。②发落，惩治：～不法之徒。

毒焰：1.猛烈噬人的火焰。2.恶势力的嚣张气焰。

吴茝

不详

---

原诗

东林下狱钩党死，宫门铁牌卧不起。

城狐社鼠肆炎威，海水波澜从此始。

方寸之牌铸错成，匹如挥掷银铛声。

客魏荫子赐铁券，岂知有齿终焚身。

牌出东司百有七，比似朱仙下更疾。

矫旨不闻诏延尉，但见缇骑纷四出。

当年毒焰凌衣冠，有若处置腰间悬。

杨左君子一网尽，厂臣威柄生戈鋋。吁嗟乎！

虎豹狺狺九关闭，天子无愁阶之厉。

可怜宫殿已含秋，鹿角银牌荒草坠。

此牌弃置三百年，圭棱历劫磨方圆。

微物偶传果何有，土花斑驳犹腥膻。

思宗未造振乾断，诛及无须嗟已晚。

史家捉尘说兴亡，风雨孝陵耕玉碗。