贵侯势焰不可炙，烈火射天天为赤。

出自明释宗泐的《长安道》

拼音和注音

guì hóu shì yàn bù kě zhì ， liè huǒ shè tiān tiān wèi chì 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

烈火：（名）猛烈而大的火：熊熊～。

天天：1.老天爷。重叠呼天﹐起加强语气作用。2.上天。3.每天。

势焰：权势和气焰：势焰可畏。

释宗泐

不详

---

原诗

长安大道八达分，道旁甲第连青云。

夜月长明七贵宅，春风偏在五侯门。

贵侯势焰不可炙，烈火射天天为赤。

家僮尽卫明光宫，侍史皆除二千石。

一朝盛衰忽颠倒，夜月春风亦相笑。

凤笙龙管坐不来，又向东家作新调。

东家车马日已多，向来宾从无经过。

贵贱交情总如此，翟公何事叹雀罗。