以镜赠别

人言似明月,我道胜明月。
明月非不明,一年十二缺。
岂如玉匣里,如水常澄澈。
月破天暗时,圆明独不歇。
我惭貌丑老,绕鬓斑斑雪。
不如赠少年,回照青丝发。
因君千里去,持此将为别。

作品评述

以镜赠别
人言似明月,我道胜明月。
明月非不明,一年十二缺。
岂如玉匣里,如水常澄澈。
月破天暗时,圆明独不歇。
我惭貌丑老,绕鬓斑斑雪。
不如赠少年,回照青丝发。
因君千里去,持此将为别。

中文译文:
人们说我像明亮的月亮,但我认为胜过明亮的月亮。
明亮的月亮并非不明亮,它每年有十二次亏损。
难道比不上玉匣中的明镜,像水一样常常清澈明亮吗?
即使在夜幕中月亮黯淡时,它依然圆明,永不消逝。
我感到惭愧,外表丑陋,年老的胡须上布满雪白的斑点。
不如把它送给年轻人,照亮他青丝发。
因为你将千里远去,我用这个送给你作为离别的纪念。

诗意和赏析:
《以镜赠别》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。这首诗以对月亮的比喻来表达诗人的情感和思考。诗人自比月亮,表达了与众不同的自信和自满,认为自己胜过明亮的月亮。然而,诗人也意识到,即使月亮有时会黯淡无光,但它仍然保持着圆明不歇的特点。这与诗人自己内心的执着与坚韧不拔相呼应。诗人通过将镜子作为赠品,寄托了对年轻人的希望和祝福,同时也表达了自己对友谊的珍视和离别的感叹。整首诗以简洁明快的语言,抒发了诗人对自己和世事的理解和思考,展示了他对美和温情的追求,同时也表达了对离别的无奈和痛惜之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

去年犯雪到西湖,眼见梅花玉立孤。今岁定无牢落叹,君诗清绝似林逋。

松江牢落一舟归,中有人惊岁月违。太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非。水收四面郊原阔,霜入千山草木稀。已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶。

古人牧民如赤子,今人临民用笞箠。孰知官府本无事,独恨庸人扰之耳。临邛有客腰铜章,三年为吏先慈祥。老农共说长官好,桑柘阴中民小康。公庭閒暇雁鹜散,燕坐胡床清昼长。拨烦何自文书省,治道由来贵清静。不须柱下五千言,洙泗六经无猛政。

骑马出西郭,悠悠欲何之。独上高寺去,一与白云期。虚槛晚潇洒,前山碧参差。忽似青龙阁,同望玉峰时。因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。六年不相见,况乃隔荣衰。

沈沈三殿燕华绅,云覆端门瑞气新。昼漏未移天正午,此时兼有日重轮。

潮随春涨雪千寻,南越山藏暗浪深。欲识钱塘两回汛,便如万国奉君心。

孟子称三乐,广文兼有之。寿椿齐百岁,常棣秀连枝。初筮筠江都,尊为芹泮师。英才需教育,还业立镃基。

我昔岔地冬少袴,四壁亦无惟有柱。自从脚蹈官职场,暖及奴胥妻子饫。线因针入敢忘针,入室古云当见妒。云衢跌足泥淖寒,涕泣牛衣复如故。衔恩省咎到骨髓,万罪一愚难自恕。山深坐觉困烟瘴,天阔日思沾雨露。性中不爱宾客诗,亦可未然工间句。文章谁谓不得力,陋儒岂是冠相误。

罗田春动雪消初,主簿清诗雪不如。休学风骚穷事业,花前莫负古铜壶。

秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。高风疏叶带霜落,一雁寒声背水来。荒垒几年经战后,故山终日望书回。归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。

巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。

落木包生意,来鸿定去期。如何萧瑟气,有许楚臣悲。

烦暑郁未退,凉飙潜已起。寒温与盛衰,递相为表里。萧萧秋林下,一叶忽先委。勿言微摇落,摇落从此始。

至矣坤德,皇哉地祇.开元统纽,合大承规。九宫肃列,六典相仪。永言配命,长保无亏。

海上游三岛,淮南预八公。坐知千里外,跳向一壶中。缩地朝珠阙,行天使玉童。饮人聊割酒,送客乍分风。天老能行气,吾师不养空。谢君徒雀跃,无可问鸿濛。

京口沿河卖酒家,东边杨柳北边花。柳摇花谢人分散,一向天涯一海涯。

飘蓬多塞下,君见益潸然。迥碛沙衔日,长河水接天。夜泉行客火,晓戍向京烟。少结相思恨,佳期芳草前。

乐山仁者寂不动,面壁老胡机械深。艮背行庭无别义,佛心即是伏羲心。

配极玄都閟,凭虚禁御长。守祧严具礼,掌节镇非常。碧瓦初寒外,金茎一气旁。山河扶绣户,日月近雕梁。仙李盘根大,猗兰奕叶光。世家遗旧史,道德付今王。画手看前辈,吴生远擅场。森罗移地轴,妙绝动宫墙。五圣联龙衮,千官列雁行。冕旒俱秀发,旌旆尽飞扬。翠柏深留景,红梨

义路资开拓,愀然惊奠亡。吾侪自如失,夫子独何伤。往日知鬷蔑,逢人敖子方。哭君心欲折,迥立向苍苍。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。