旧事凄凉不可听，含红怨绿影亭亭。

出自明刘芳节的《闺情集句四首(其四)》

拼音和注音

jiù shì qī liáng bù kě tīng ， hán hóng yuàn lǜ yǐng tíng tíng 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

旧事：（名）过去的事。

可听：可听是汉语词汇，解释为可以听从。

刘芳节

不详

---

原诗

旧事凄凉不可听，含红怨绿影亭亭。

琴声断续愁兼恨，杯酒留连醉复醒。

新睡起来思旧梦，夜香烧罢掩重扃。

绿窗璧月移花影，银烛秋光冷画屏。