出自清俞樾的《馀故里无家久寓吴下去年于马医巷西头买得潘氏废地一区筑室三十馀楹其旁隙地筑为小园垒石凿池杂莳花木以其形曲名曰曲园乙亥四月落成率成五言五章聊以纪事(其三)》
拼音和注音
zì tīng shì ér xī ， yǒu chūn zài táng yān 。
翻译及意思
词语释义
听事：听事tīngshì∶处理政事[hall;office;court-room]∶大厅多指官署中的。也作“厅事”听事前仅容旋马。——宋·司马光《训俭示康》听事诚隘。听事已宽。
俞樾
俞樾（1821-1907），字荫甫，自号曲园居士，浙江德清人。清末著名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。他是现代诗人俞平伯的曾祖父，章太炎、吴昌硕、日本井上陈政皆出其门下。清道光三十年（1850年）进士，曾任翰林院编修。后受咸丰皇帝赏识，放任河南学政，被御史曹登庸劾奏“试题割裂经义”，因而罢官。遂移居苏州，潜心学术达40余载。治学以经学为主，旁及诸子学、史学、训诂学，乃至戏曲、诗词、小说、书法等，可谓博大精深。海内及日本、朝鲜等国向他求学者甚众，尊之为朴学大师。
原诗
自听事而西，有春在堂焉。
文正所题榜，墨彩今犹鲜。
四方君子至，皆于此周旋。
此内有隙地，不能成方圆。
自南而北来，有若磬折然。
书生例好事，所乐惟林泉。
爱因地一曲，而筑屋数椽。
卷石与勺水，聊复供流连。
名之曰曲园，为钧不为弦。
吾闻之老子，所谓曲则全。