十载飘零浑一梦，百年问讯祗双鱼。

出自明康海的《奉天逢锦夫望之汝公三君子》

拼音和注音

shí zài piāo líng hún yī mèng ， bǎi nián wèn xùn zhī shuāng yú 。

翻译及意思

词语释义

双鱼：两鱼。指书信。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

十载：谓长期清苦勤读。

康海

康海（1475--1540）中国明代文学家。字德涵，号对山、沜东渔父，陕西武功人。弘治十五年（1502年）状元，任翰林院修撰。武宗时宦官刘瑾败，因名列瑾党而免官。以诗文名列“前七子”之一。所著有诗文集《对山集》、杂剧《中山狼》、散曲集《沜东乐府》等。

---

原诗

诸君并是风流客，殢酒微歌我不如。

十载飘零浑一梦，百年问讯祗双鱼。

诗篇尚忆同趋省，组绶空怜共直庐。

白发青袍吾独老，愧从扬子问潜虚。