只为顾家妇大好，五年尚赠合欢诗。

出自明袁宏道的《花烛诗为顾小侯所建作时所建娶妇巳五年(其一)》

拼音和注音

zhǐ wèi gù jiā fù dà hǎo ， wǔ nián shàng zèng hé huān shī 。

翻译及意思

词语释义

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

大好：大好dàhǎo整个情况良好,美好大好形势

顾家：照顾家庭，帮助家计。表示对家庭负责任。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

灯煤和就染双眉，想得春窗欲曙时。

只为顾家妇大好，五年尚赠合欢诗。