愿化浮萍逐流水，与君千里或相逢。

出自明郭谏臣的《飞絮词》

拼音和注音

yuàn huà fú píng zhú liú shuǐ ， yǔ jūn qiān lǐ huò xiāng féng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

浮萍：又称“青萍”。单子叶植物，浮萍科。一年生草本。植物体叶状，浮在水面。叶扁平，两面都是绿色，下面有一条根。广布于世界各地。全草入药。

郭谏臣

不详

---

原诗

杨花如雪舞晴空，飘泊随风恰似侬。

愿化浮萍逐流水，与君千里或相逢。