正气凛千古，荣名肃九垓。

出自明于慎行的《题吴母贞裕卷二首(其二)》

拼音和注音

zhèng qì lǐn qiān gǔ ， róng míng sù jiǔ gāi 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

正气：（名）①光明正大的作风或风气：一身～。［反］邪气。②中医指人的元气。

于慎行

更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》

原诗

女贞既有树，女清亦有台。

不如母师号，云汉天昭回。

丹泥北堂耀，璇榜深闳开。

表闾与锡命，流耀江海隈。

子为簪笔史，倚柱称瑰材。

孙为含香吏，抗章胡壮哉。

家声一以振，母节益以恢。

正气凛千古，荣名肃九垓。

歌言树令轨，以拯流风颓。