出自元末明初倪瓒的《素衣诗素衣内自省也督输官租羁絷忧愤思弃田庐敛裳宵遁焉》
拼音和注音
sù yī niè xī ， zài bǐ gōng tíng 。
翻译及意思
词语释义
素衣：1.白色丝绢中衣。《诗·唐风·扬之水》：“素衣朱襮，从子于沃。”陈奂传疏：“素衣，谓中衣也……孔疏云：‘中衣，谓冕及爵弁之中衣，以素为之。’”《论语·乡党》：“﹝君子﹞緇衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。”何晏集解：“孔曰：‘服皆中外之色相称也。’”2.白色丧服。《礼记·曲礼下》：“大夫、士去国，踰竟，为坛位，乡国而哭，素衣、素裳、素冠。”郑玄注：“言以丧礼自处也。”孔颖达疏：“素衣、素裳、素冠者，今既离君，故其衣、裳、冠皆素，为凶饰也。”唐刘禹锡《哭王仆射相公》诗：“羣吏謁新府，旧宾沾素衣。”3.泛指白色衣服。《列子·说符》：“杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇衣而反。”清龚自珍《霓裳中序第一》词：“惊鸿起，素衣二八，舞罢老蟾泣。”4.比喻清白的操守。前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“夫君别我应惆悵，十五年来识素衣。”金元好问《自邓州幕府暂归秋林》诗：“归来应被青山笑，可惜緇尘染素衣。”
倪瓒
元代画家、诗人。初名珽，后字元镇，、荆蛮民、幻霞子等。家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》
原诗
素衣涅兮，在彼公庭。载伤迨隘，中心怔营。
彼苛者虎，胡恤尔氓。视氓如豵，宁辟尤诟。
礼以自持，省焉内疚。虽曰先业，念毋荡失。
守而不迁，致此幽郁。身辱亲殆，孝违义屈。
蔚蔚荒涂，行迈靡通。雍雍鸣凤，世莫之逢。
夕风凄薄，曷其有旦。吁嗟民生，实罹百患。
先师遗训，岂或敢忘。箪瓢称贤，乐道无殃。
予独何为，悽其悲伤。空谷有芝，窈窕且廓。
爰宅希静，菽水和乐。载弋载钓，我心不怍。
安以致养，寤寐忘忧。修我初服，息焉优游。