离情何但千丝缕，映向云浮江水长。

出自明梁廷标的《午日玄笈岩送区启图》

拼音和注音

lí qíng hé dàn qiān sī lǚ ， yìng xiàng yún fú jiāng shuǐ zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

云浮：云浮是一个汉语词语，拼音是：yun fu，释义：1、是指云之飘散。2、比喻盛多。3、喻仕进。云浮是一个地方名，那里风景如画，民风淳朴。

离情：绝离情欲。别离的情绪。

江水：即长江。

丝缕：蚕丝﹑线缕之类的统称。指不断的情思。

梁廷标

不详

---

原诗

不用菱歌发楚倡，岩前急舸即三湘。

离情何但千丝缕，映向云浮江水长。