菖蒲角粽俱如旧，何事樽前醉不成。

出自宋孔武仲的《铜陵县端午日寄兄弟二首(其一)寄经父》

拼音和注音

chāng pú jiǎo zòng jù rú jiù ， hé shì zūn qián zuì bù chéng 。

翻译及意思

词语释义

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

菖蒲：水生植物，多年生草本，有香气，地下有根茎，可作香料，又可作健胃药，具长叶和辛辣味的主茎。

孔武仲

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

原诗

柳浦移舟带雨行，奔波南北是平生。

忽惊佳节临端午，还记当年客禁城。

丹杏饤盘深簇火，碧醪倾盏酽堆饧。

菖蒲角粽俱如旧，何事樽前醉不成。