出自元末明初蓝仁的《送康鍊师归上方观二首(其一)》
拼音和注音
huá gài fēng qián shàng fāng guān ， wǔ yí dòng kǒu yuǎn yóu xiān 。
翻译及意思
词语释义
华盖：（名）①古代帝王坐的车子上伞形的遮蔽物。②古星名。迷信的人认为运气不好，是有华盖星犯命，叫交华盖运。又说，和尚华盖罩顶是走好运。
游仙：漫游仙界。指晋郭璞所作《游仙诗》。泛指游仙诗。
远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。
上方：1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上；上界。4.位置较高的地方。5.上邦，大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。
蓝仁
自号蓝山拙者，与弟蓝智同均为元末明初诗人。二蓝早年跟随福州名儒林泉生学《春秋》，又跟武夷山隐士杜本学《诗经》，博采众长，形成自己的风格，后人评价他们的诗风类似盛唐，兼有中晚唐诗人优点，既学唐人，又不失自己的个性。不事科举，一意为诗，“杖履遍武夷”，傲啸山林，过着闲适的田园生活。后辟武夷书院山长，迁邵武尉，不赴。明初内附，例徙濠梁，数月放归，自此隐于闾里
原诗
华盖峰前上方观，武夷洞口远游仙。
送君竹杖归千里，寄我茅斋住两年。
紫气浮关开雨雪，白云垂户候林泉。
老怀此别休惆怅，更说崆峒寿几千。