青云今有故人存，好赠绨袍哀王孙。

出自明李攀龙的《赠张子含茂才》

拼音和注音

qīng yún jīn yǒu gù rén cún ， hǎo zèng tí páo āi wáng sūn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

青云：比喻高官显爵。平步青云。

王孙：（名）被封王的人的子孙，也泛指一般贵族的子孙：～公子。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

忆昔中丞全盛时，少年裘马相追随。

忽逢世变夙心违，逆旅荒凉旧识稀。

古来万事皆如此，何用空悲昨是非。

流水无情白日速，红颜犹在黄金微。

饮君莫辞燕市酒，欲行不行且携手。

青云今有故人存，好赠绨袍哀王孙。