谁将铁如意，击碎女珊瑚。

出自明末清初屈大均的《赋得山大丹花为大司马留村吴公寿(其三)》

拼音和注音

shuí jiāng tiě rú yì ， jī suì nǚ shān hú 。

翻译及意思

词语释义

如意：（动）符合心意。②（名）一种象征吉祥的器物，用竹、骨和玉石等制成，头部呈灵芝形或云形，柄微微弯曲，供赏玩。

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

谁将铁如意，击碎女珊瑚。

散作山丹树，千葩共一趺。

如盘皆赤玉，有火是阳珠。

公惠嘉名好，千秋照海隅。