千言万语托死生，转眼已若行路人。

出自宋末元初赵文的《远如期》

拼音和注音

qiān yán wàn yǔ tuō sǐ shēng ， zhuǎn yǎn yǐ ruò xíng lù rén 。

翻译及意思

词语释义

死生：死亡和生存。犹言盈亏、消长。偏义复词。指死亡。杀生。偏义复词。指生命。

行路：行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

路人：（名）行路的人，比喻不相干的人：视若～。

行路人：过路人。亦比喻不相关的人。

转眼：（动）形容极其短暂的时间：～之间|～又是一年。

千言万语：指许许多多的话。

赵文

初名凤之，又字仪可，庐陵（今江西吉安）人。为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详

---

原诗

远如期，近可知。
如何咫尺间，朝之所约夕背之。
千言万语托死生，转眼已若行路人。
问之何遽至如许，往往或起秋毫争。
财利诚已重，仁义诚已轻。
昨日弟与兄，今日胡与秦。
远如期，古来惟是山阳范巨卿。