家书隔岁至，生死半一新。

出自宋姜特立的《闽中得家书》

拼音和注音

jiā shū gé suì zhì ， shēng sǐ bàn yī xīn 。

翻译及意思

词语释义

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

家书：家书jiāshū∶家庭成员写的书信烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》家书一箧。——清·梁启超《谭嗣同传》∶家中拥有的书

一新：全部更新。

姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

原诗

家书隔岁至，生死半一新。

新故无已时，悲喜俱伤神。

人生兹世间，谁是出世者。

有如独茧蚕，终日自缠裹。

迢迢碧海路，青鸟长来去。

安得挟双成，吹笙入烟雾。