想当六月苕溪上，万顷荷花一幅巾。

出自宋朱翌的《寄贺子忱》

拼音和注音

xiǎng dāng liù yuè sháo xī shàng ， wàn qǐng hé huā yī fú jīn 。

翻译及意思

词语释义

荷花：（名）①莲的花。②莲。

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。

一幅：1.表数量。用于布帛、纸张、图画等。2.表数量。用于景物。犹一片。

朱翌

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

---

原诗

昔岁裁诗远送君，知君未可作闲人。

那知半纪重相见，全似当时只话贫。

推毂向来谁尽力，弹冠从此不谋身。

想当六月苕溪上，万顷荷花一幅巾。