万里只携孤剑去，十年空逐塞鸿归。

出自唐韦庄的《赠边将》

拼音和注音

wàn lǐ zhǐ xié gū jiàn qù ， shí nián kōng zhú sāi hóng guī 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

昔因征远向金微，马出榆关一鸟飞。万里只携孤剑去，
十年空逐塞鸿归。手招都护新降虏，身著文皇旧赐衣。
只待烟尘报天子，满头霜雪为兵机。