九疑隔岭共明月，万里穷途非故乡。

出自宋王庭圭的《豫章别彭养直》

拼音和注音

jiǔ yí gé lǐng gòng míng yuè ， wàn lǐ qióng tú fēi gù xiāng 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

穷途：比喻非常艰困的处境。

王庭圭

不详

---

原诗

荔子欲丹蕉叶黄，别君南浦正凄凉。

九疑隔岭共明月，万里穷途非故乡。

坐见浮云更百态，行吟秋水动三湘。

金鸡放赦知何日，尚许生还天一方。