先生真会面，弟子喜何如。

出自明庄昶的《寄奉吉水周先生(其三)》

拼音和注音

xiān sheng zhēn huì miàn ， dì zǐ xǐ hé rú 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

弟子：（名）学生或徒弟。［反］师傅。

会面：（动）见面：在公园～|短暂的～|秘密～。

庄昶

不详

---

原诗

稽颡西江使，今年又手书。

先生真会面，弟子喜何如。

坐问犹消息，缄开数起居。

自怜鞭策远，痴钝老难除。