早早榴花密，迟迟竹笋稀。

出自宋末元初方回的《客谓榴花早而多竹笋少岁旱》

拼音和注音

zǎo zǎo liú huā mì ， chí chí zhú sǔn xī 。

翻译及意思

词语释义

迟迟：意思是行动完成的事件比必要的或有时是想象的更晚。表示时间长或时间拖得很晚。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

早早：比常时为早；很早。及早，趁早。

竹笋：竹笋，禾本科竹亚科多年生常绿植物，原产中国。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

客忧今岁旱，事已见几微。

早早榴花密，迟迟竹笋稀。

即今防黠贼，已若堕重围。

更使逢荒歉，呜呼万事非。