出自清姚燮的《寒夜》
拼音和注音
gū hóng wū yè hǎi shàng lái ， máo yǔ piāo líng juàn sī xī 。
翻译及意思
词语释义
上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。
呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。
姚燮
姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。
原诗
今我岁暮将东归，中宵愁起看天色。
万响旁勃噫虚窾，大象森沈归元默。
孤鸿呜咽海上来，毛羽飘零倦思息。
寒月下照渺湖气，客心浩往与无极。
翻然掩户坐沈冥，往事瞢迷入追忆。
风柝隐隐声欲断，霜灯摇摇焰无力。