代赠远

妾本洛阳人,狂夫幽燕客。
渴饮易水波,由来多感激。
胡马西北驰,香騣摇绿丝。
鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。
昔去有好言,不言久离别。
燕支多美女,走马轻风雪。
见此不记人,恩情云雨绝。
啼流玉箸尽,坐恨金闺切。
织锦作短书,肠随回文结。
相思欲有寄,恐君不见察。
焚之扬其灰,手迹自此灭。

作品评述

《代赠远》是唐代诗人李白创作的一首诗。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

妾本洛阳人,狂夫幽燕客。渴饮易水波,由来多感激。
我是洛阳人,你是幽燕的客人。我们曾一起风尘仆仆地在易水边喝水,我一直感激你的关心。

胡马西北驰,香騣摇绿丝。鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。
你骑着马向西北方驰骋,你的骏马摇曳着绿丝鞍辔。你鸣着鞭子离我而去,去追逐战败的敌人,在边陲驱散敌寇。

昔去有好言,不言久离别。燕支多美女,走马轻风雪。
曾经我们说过许多美好的话,可是好久不见面,我们的话语早已离别。幽燕地有很多美丽的女子,她们在风雪中骑马轻盈地走过。

见此不记人,恩情云雨绝。啼流玉箸尽,坐恨金闺切。
你看见这一切却对我不再认识,我们之间的恩情化作云雨消散。我痛哭流尽了眼泪,坐在冷冷的闺房里,心中满怀恨意。

织锦作短书,肠随回文结。相思欲有寄,恐君不见察。
我织了一块锦缎,写下短短的书信,把相思之情通过回文的结构传达给你。我希望能够寄给你这份相思之情,但恐怕你无法察觉。

焚之扬其灰,手迹自此灭。
现在我将这封信祝天燃烧,揚起其灰烬。我的手迹从此消失不见。

这首诗写了诗人李白与一个狂妄的游侠之间的别离和思念之情。诗中表达了诗人对狂夫的感激之情,他们在易水相遇并一起喝水;描写了狂夫战斗的英勇和决心,以及他追逐敌人的场景;诗人表达了对狂夫冷漠的失望和恨意;最后,诗人通过织锦和写信,以及焚烧手迹的方式,传达自己对狂夫的思念,并表示对他的退出和绝望。

这首诗以明快而直接的语言描绘了复杂而多情的心境,表达了诗人对故人离别的惋惜和思念之情,同时也透露出对面临战斗和边陲生活的狂夫的羡慕和敬佩。诗中的离别和思念,以及对逝去事物的怀念和遗憾,是许多李白诗作情感主题中常见的元素。这首诗给人以深深的感情共鸣和思考。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

湖南采莲花,湖北采莲叶。回头见郎来,低头理双楫。

一丛暗淡将何比?浅碧笼裙衬紫巾。除却微之见应爱,人间少有别花人。

湖中女,滑如脂。湖中女,芙蓉姿。湖中小桨荡莲叶,唱得吴王白雪词。轻裾利屐踏雁足,为客高歌激明目。生年不作人家妇,东人西人换恩主。主家薄幸非三从,归来抱瑟弹孤鸿。君不见东家女伴粗目丑,嫁得比邻呼何忪。

复辟先元约,长年损积忧。春移柏城仗,仙去帝乡游。德并涂莘敏,功临马邓优。千秋修故事,车马戒如流。

马缩寒毛鹰落膘,角弓初暖箭新调。平原踏尽无禽出,竟日翻身望碧霄。

我行浣花村,红杏红於染,数树照南陂,一林藏北崦。虽惭岭梅高,繁丽岂易贬。雨丝飞复止,云叶低未敛;似嫌风日紧,护此燕脂点。身闲得纵观,无语吾所歉。

六管阳初复,前宵月尚圆。长庚俄梦李,崧岳故兴宣。国使新恩数,忠臣夙眷偏。节龙开远目,衣绣耸华年。日月声名起,风雷号令传。自应威动岳,曾是力回天。相国关中粟,尚书地上钱。委藏淹府库,飞挽乱车船。南獠元归地,西方正拓边。定知新将饱,尤赖我公贤。赫赫兰台旧,飘飘

两岁是六帙,万里客他州。一眉新月西挂,又报桂花秋。想见吴中稚子,已办秫田数顷,更种橘千头。堪笑新亭酒,空效楚人囚。饭甘粗,衣任恶,卧从湫。世缘道眼看破,闻早问先畴。这服清凉散子,多在病坊弗悟,美疢甚时瘳。膏秣归盘去,无乐亦无忧。

六一先生薄吉州,归田去作颖昌游。我公不向螺江住,羞杀青原白鹭洲。

春塘水生摇绿漪,塘上垂杨长短丝。美人荡桨唱流水,飞花如雪啼黄鹂。

秋叶已多蠹,古原看更荒。废城无马入,破冢有孤藏。寒日稍清迥,寒山分漭苍。田衣指白水,此下是雷塘。

百丈食必作,沩山饥便餐。许他真佛子,不肯戴儒冠。

来往金涧道,寻常不隔年。异方何契阔,浑舍此团圆。老子风埃甚,孙儿玉雪娟。妻孥劳行役,争劝吸长川。

超兴非有本, 理感兴自生。忽闻石门游, 奇唱发幽情。褰裳思云驾, 望崖想曾城。驰步乘长岩, 不觉质自轻。矫首登灵阙, 眇若凌太清。端坐运虚轮, 转彼玄中经。神仙同物化, 未若两俱冥。

悲哉生我句,柰此念亲何。墓侧有枯树,诗中无蓼莪。

薄葺田园溧泽边,乡心常梦蜀山川。梨花知几逢寒食,麦饭谁能洒墓田。矍铄老翁轻客路,扶攜稚子上江船。东还莫为亲朋恋,自古云安有杜鹃。

朱墨纷纷讼满庭,半年初得试山行。烧香扫地病良已,饮水饭蔬身顿轻。日落三通传浴鼓,雨余千耦看农耕。故巢光景还如此,为底淹留白发生?

巍峨万丈与天高。物轻人意重,千里送鹅毛。

玄珠在掌握,一失永难寻。岂不求成道,谁其办苦心。待时花结果,着力杵磨针。何幸忘年去,能鸣治世音。

秋月斜明虚白堂,寒蛩唧唧树苍苍。江风彻晓不得睡,二十五声秋点长。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。