代赠远

妾本洛阳人,狂夫幽燕客。
渴饮易水波,由来多感激。
胡马西北驰,香騣摇绿丝。
鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。
昔去有好言,不言久离别。
燕支多美女,走马轻风雪。
见此不记人,恩情云雨绝。
啼流玉箸尽,坐恨金闺切。
织锦作短书,肠随回文结。
相思欲有寄,恐君不见察。
焚之扬其灰,手迹自此灭。

作品评述

《代赠远》是唐代诗人李白创作的一首诗。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

妾本洛阳人,狂夫幽燕客。渴饮易水波,由来多感激。
我是洛阳人,你是幽燕的客人。我们曾一起风尘仆仆地在易水边喝水,我一直感激你的关心。

胡马西北驰,香騣摇绿丝。鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。
你骑着马向西北方驰骋,你的骏马摇曳着绿丝鞍辔。你鸣着鞭子离我而去,去追逐战败的敌人,在边陲驱散敌寇。

昔去有好言,不言久离别。燕支多美女,走马轻风雪。
曾经我们说过许多美好的话,可是好久不见面,我们的话语早已离别。幽燕地有很多美丽的女子,她们在风雪中骑马轻盈地走过。

见此不记人,恩情云雨绝。啼流玉箸尽,坐恨金闺切。
你看见这一切却对我不再认识,我们之间的恩情化作云雨消散。我痛哭流尽了眼泪,坐在冷冷的闺房里,心中满怀恨意。

织锦作短书,肠随回文结。相思欲有寄,恐君不见察。
我织了一块锦缎,写下短短的书信,把相思之情通过回文的结构传达给你。我希望能够寄给你这份相思之情,但恐怕你无法察觉。

焚之扬其灰,手迹自此灭。
现在我将这封信祝天燃烧,揚起其灰烬。我的手迹从此消失不见。

这首诗写了诗人李白与一个狂妄的游侠之间的别离和思念之情。诗中表达了诗人对狂夫的感激之情,他们在易水相遇并一起喝水;描写了狂夫战斗的英勇和决心,以及他追逐敌人的场景;诗人表达了对狂夫冷漠的失望和恨意;最后,诗人通过织锦和写信,以及焚烧手迹的方式,传达自己对狂夫的思念,并表示对他的退出和绝望。

这首诗以明快而直接的语言描绘了复杂而多情的心境,表达了诗人对故人离别的惋惜和思念之情,同时也透露出对面临战斗和边陲生活的狂夫的羡慕和敬佩。诗中的离别和思念,以及对逝去事物的怀念和遗憾,是许多李白诗作情感主题中常见的元素。这首诗给人以深深的感情共鸣和思考。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

两宫旄钺何其盛,来自庐州共武昌。广甸白云飞渺渺,大江黄鹤去茫茫。灵妃旋旆神灯见,龙女吹笙水殿凉。八月滦河回象驾,愿劳太子奏多方。

龟头突兀未生苔,读罢新碑老眼开。前度刘郎吟未了,溪翁为作后身来。

昔罢宣城守,将归尚抚予。殷勤为开径,惨怆遂登车。告老闻还楚,遗荣喜效疏。西山忽埋玉,松露助涟如。

修行之士,功勤不小。识五行、逆顺颠倒。妙理玄玄。玉炉中、龙蟠虎踞,金鼎内、炼成至宝。阳神离体,杳杳冥冥,刹那间、游偏三岛。出入纯熟,按捺住、别寻玄妙。合真空,太虚是了。

舟去舟来阅古今,梦中忧乐累人深。凭将一匊松江水,未洗尘缨且洗心。

小院春长,整整绣帘低轴。异葩幽艳,满千瓶百斛。珠钿翠珮,尘袜锦笼环簇。日烘风和,奈何芬馥。凤髓龙津,觉从前、气味俗。夜阑人醉,引春葱兢□。只愁飞去,暗与行云相逐。月娥好在,为歌新曲。

意其昌未艾也。今天子即位,覃庆中外,命国朝勋臣子孙之无见仕者官之。先是,朝廷屡语甄录元祐党籍家。合是二者,先之应仕矣。将告诸朝,行有日,请予作歌以赠。属予避谤,持此戒甚力,不得如先之请。又念先之与予游八年,日从事诗酒间,意相得欢甚,於其别也,何独能恝然。顾

青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。徒生仙实凤不游,老死空山人讵识。妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。含情傲慰心目,何可一日无此君。

片云将雨又轻还,物外光阴本自闲。醉里不妨游汗漫,诗成更为写谰斑。

尘压鸳鸯废锦机,满头空插丽春枝。东邻舞妓多金翠,笑剪灯花学画眉。

墨绶垂腰底,怜君尚一同。人豪固秦俗,地古自豳风。春色鸣弦外,山光隐几中。定应传善政,不日到关东。

五侯三任未相称,头白如丝作县丞。错判符曹群吏笑,乱书岩石一山憎。自知酒病衰肠怯,遥怕春残百鸟凌。年少力生犹不敌,况加憔悴闷腾腾。

手写八诗寄,耳聋三日惊。何须论句法,年自让吾兄。

触眼嗟黄落,凭高接翠微。幽禽私自语,寒蝶晚相依。醉熟风吹帽,愁生带减围。功名竟何许,尊酒莫相违。

蜘蛛虽巧不如蚕。

联镳接武两长身,鹓鹭行中语笑亲。九子羡君门户壮,八州怜我往来频。伫闻东府开宾阁,便乞西湖洗塞尘。更向青齐觅消息,要知従事是何人。

天上真龙去不回,世间凡马谩争驰。少年气习今犹在,袖手时来省断碑。

钓璜英气横白蜺,欬唾珠玉皆新诗。江山愁欣莺为泣,鬼神露索天泄机。彭蠫波心弄明月,诗星入肠肺肝裂。吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪。青鞋布袜软红尘,千诗只传一字贫。吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口。袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠璵。翻然却买松江艇,径去苏州参石湖。

小人贫於资,君子贫於时。小人富於货,君子富於辞。贫虽同寒饥,富不同路岐。彼富殁则已,此富名不移。丈夫事百变,未死安可期。明明趋财利,莫恤前人嗤。举家如春蚕,仰食不可迟。况念宿债窘,何愧贱士为。买臣尝负薪,相如犹涤卮。君思此二人,信吾言不欺。迩者有赵壹,穷愤

野外有一人,独立无四邻。彼见是我身,我见是彼身。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。