十年虽是无人问，一朵何曾或惹尘。

出自明李江的《梅花百咏(其二十)裕如》

拼音和注音

shí nián suī shì wú rén wèn ， yī duǒ hé céng huò rě chén 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

无人：没有人才。没有人；没人在。

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

虽是：虽然。《水浒传》第三二回：“虽是你们的好情分，只是我心去意难留。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“家伯虽是回过几次家乡，却没有带家眷。”

李江

不详

---

原诗

疏影斜痕云里春，优游风味一佳人。

天然不觉精神露，本色还教体段真。

红槿牡丹淫富贵，绿窗蓬户乐清贫。

十年虽是无人问，一朵何曾或惹尘。