此处不堪听，萧条千古同。

出自唐廖凝的《闻蝉》

拼音和注音

cǐ chù bù kān tīng ， xiāo tiáo qiān gǔ tóng 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

此处：谓这里不可居留，自会有可居留的地方。

廖凝

廖凝（约936年前后在世）字熙绩。江西省宁都县黄陂镇黄陂村人。善吟诵，有学行。十岁时，一次当众即兴咏诗一首，其中 “满汀鸥不散，一局黑全输”句，人皆惊异。廖凝曾仕五代十国时期马殷所建之楚(都长沙)，被李景聘为彭泽县令，他任职不久便“解印归”。后复连州(今广东连县)剌史，不久又归故里。公元951年，楚被南唐攻灭后，他迁居金陵(今南京)，累官江州(今九江)团练副使。

---

原诗

一声初应侯，万木已西风。

便感异乡客，先于离塞鸿。

日斜金谷静，雨过石城空。

此处不堪听，萧条千古同。