闲病闲愁，独对旧东君。

出自明末清初尤侗的《江城子.春思》

拼音和注音

xián bìng xián chóu ， dú duì jiù dōng jūn 。

翻译及意思

词语释义

闲愁：亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。

东君：东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》

尤侗

尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。

原诗

花朝去了又春分。草如茵，柳烟新。

油壁青骢，争踏武陵春。

绣暮罗衣香过处，人不见，插红裙。

纱窗寒雨最难闻。冷炉薰，淡芳樽。

闲病闲愁，独对旧东君。

日暮捲帘南北望，魂欲化，楚山云。