三湘怨

牙樯罨昼橹,摇漾三湘浦。
佳人翔绿裾,含颦为谁舞?
拳拳新荷叶,愁绝烟水暮。
风云忽飘荡,隐约闻箫鼓。

作品评述

《三湘怨》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

牙樯罨昼橹,
摇漾三湘浦。
佳人翔绿裾,
含颦为谁舞?

拳拳新荷叶,
愁绝烟水暮。
风云忽飘荡,
隐约闻箫鼓。

中文译文:

牙樯罨昼橹,
拿起桨一天,摇动起三湘的水面。
佳人翔绿裾,
美丽的女子穿着绿色的裙子,
含着忧愁的皱眉为谁而舞?

拳拳新荷叶,
娇嫩的荷叶叠叠相连,
愁绝烟水暮。
忧愁消失于夕阳下的烟雾和水中。
风云忽飘荡,
风云变幻莫测,
隐约闻箫鼓。
隐约能听到箫和鼓的声音。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个美丽而忧愁的湖畔景色,以及其中所蕴含的情感。诗中通过描写牙樯(船桨)摇动湖水,展示了动态的水面景象,形容了湖泊的广阔和波澜壮阔的景象,给人一种宏大的感觉。佳人穿着绿色的裙子,含着忧愁的皱眉,为谁而起舞,暗示了她内心深处的忧伤和思念之情。

诗人进一步以拳拳新荷叶的描写表达了对于情感的细腻揣摩。新鲜娇嫩的荷叶叠叠相连,形成了一幅愁绪萦绕的画面。然而,夕阳下的烟雾和水面使忧愁逐渐消散,给人一种悲喜交加的感觉。

最后两句“风云忽飘荡,隐约闻箫鼓”揭示了环境的变幻和隐约传来的音乐声。风云的飘荡象征着人生的变幻莫测,而隐约传来的箫鼓声则增加了一种神秘的氛围。

整首诗词以婉约的笔墨描绘了湖光山色中的忧愁情怀,通过细腻的描写和意象的交融,表达了诗人对于美丽与忧伤的深情体验,给读者留下了深刻而动人的印象。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

税驾今吾将老,结庐此地不喧。恐妨蝴蝶同梦,笑傅颠当守门。

舆曳入崔嵬,连天雾不开。惊波掀过雨,细路滑苍苔。瞰下忧鱼葬,凌高被岛猜。垂堂千古戒,底急为名来。

买宅从来重见山,见山今直几何钱。奇峰环列远隔水,乔木俯临微带烟。行路客疑惊洞府,凭栏人恐是神仙。长忧暗入丹青手,写向鲛绡天下传。

冥心坐似痴,寝食亦如遗。为觅出人句,只求当路知。岂能穷到老,未信达无时。此道须天付,三光幸不私。

断行哀响递相催,争趁高秋作恨媒。云外关山闻独去,渡头风雨见初来。也知榆塞寒须别,莫恋蘋汀暖不回。试向富春江畔过,故园犹合有池台。

满看金盆涌碧流,西湖从古惬中秋。清班正自重闉隔,尘鞅难从近甸游。自是四并偏我靳,从知一笑岂人谋。望霓得月良非急,且原西风送雨休。

屈指数四绝,四绝中最优。此景冠天下,不独奇东州。夜月透岩白,乱云和雨收。甘泉泻山腹,圣日穿崖头。大暑不知夏,爽气常如秋。风高松子落,天外钟声浮。祖师生朗石,古殿名般舟。人巧不可至,天意何所留。老僧笑相语,此事常穷求。移出蓬莱岛,侍吾仙子游。

窗下修书寄远人,燕泥时复涴衣巾。东风催下清明雨,莺老花残又一春。

今朝駃步忽来前,报道除书下日边。阃寄复归贤使者,百城闻命想欣然。

嘉牲典礼,诞合神灵。乡通纯孝,治感至香。要香既裸,圣酒来宁。膺兹福禄,万寿益龄。

松接朝天路,钟闻贾客船。醮坛秋有月,丹井古无泉。

积雨俄经月,新晴始见春。苍苔侵别墅,绿水过比邻。性僻居宜远,身闲景易亲。无诗排世累,有酒纵天真。循圃花粘履,凭阑柳拂巾。歌呼从稚子,谈笑或嘉宾。渐喜渔樵狎,仍欣鸟雀驯。幽情延薄莫,浩思集清晨。养拙元非病,为文敢自珍。杜门缘底事,作计懒随人。

东南郊日上团红,浩荡天区望始穷。独爱暖云如擘絮,纷纷无事映晴空。

瑞气充闾朝不散,欢声浮动庭槐。九天邀下寿星来。歌翻白云调,酒泛紫霞杯。八十康缰谁得似,仙风摆落尘埃。斑衣人是栋梁材。他时黄阁上,同看碧桃开。

穷涂游子年华晚,折赠无人信手题。留恋清香忍回首,五更立马断桥西。

扬帆饱风腹,望眼无东西。天围沧海阔,日射昆仑低。鱼鳖夜深泣,鸿鹄空中迷。风涛且莫作,心撼神龙栖。

彩楼歌馆正融融,一骑星飞锦帐空。老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。

昆吾道远不复通,世传切玉谁能穷。宝刀近出日本国,越贾得之沧海东。鱼皮装巾香木鞘,黄白间杂鍮与铜。百金传入好事手,佩服可以攘袄凶。传闻共国居大岛,土壤活饶风俗好。其先徐福诈秦民,采药淹留童卯老。百工五种与之俱,至今器用皆精巧。前朝贡献屡往来,士人往往工辞藻。

凌云,赋此以赠头玉太硗硗。江夏无双世胄遥。好是三生仙骨重,丛霄。曾侍玄君绛节朝。咫尺趁扶摇。直上鹏程挹斗杓。他日挥毫能作赋,飘飘。学取成都

净室归来自冷冰,矜持笔砚更非能。假令一笑人间事,大似当年碧眼僧。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。