懒作尘寰住，虚随云雨山。

出自宋吕本中的《向佥判母挽词》

拼音和注音

lǎn zuò chén huán zhù ， xū suí yún yǔ shān 。

翻译及意思

词语释义

尘寰：（名）尘世；人世间。

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

懒作尘寰住，虚随云雨山。

人皆钦懿范，天不予长年。

室静如归隐，心安胜学禅。

传家有令子，尚得慰重泉。