瑞鹤仙

暖烟笼细柳。
弄万缕千丝,年年春色。
晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客。
阑干倚处,度花香、微散酒力。
对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂。
愁极。
因思前事,洞房佳宴,正值寒食。
寻芳遍赏,金谷里,铜驼陌。
到而今、鱼雁沈沈无信,天涯常是泪滴。
早归来,云馆深处,那人正忆。

作品评述

《瑞鹤仙》是宋代文人周邦彦创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

瑞鹤仙

暖烟笼细柳。
The warm mist envelops the slender willows.
弄万缕千丝,年年春色。
Playing with countless threads, each year brings the colors of spring.

晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客。
The clear breeze sweeps endlessly, intoxicating the lovers who are already drunk on wine.
阑干倚处,度花香、微散酒力。
Leaning on the door frame, enjoying the fragrance of flowers, the slight intoxication of wine fades away.

对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂。
Facing the half-closed heavy door, under the faint moonlight of dusk, the courtyard is quiet and deep.
愁极。
Heartache reaches its extreme.

因思前事,洞房佳宴,正值寒食。
Thinking of past events, the bridal chamber and the feast, it happens to be the Cold Food Festival.
寻芳遍赏,金谷里,铜驼陌。
Searching for fragrances everywhere, in the Golden Valley and on the Bronze Camel Road.

到而今、鱼雁沈沈无信,天涯常是泪滴。
Until now, the fish and geese have sunk into silence, and tears often fall in the distant world.
早归来,云馆深处,那人正忆。
Returning home early, in the depths of the Cloud Mansion, that person is reminiscing.

诗意和赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了一幅寂静而忧伤的景象。诗中的暖烟、细柳和春色,展现出春天的美好与温暖,但同时也映衬出主人公的愁绪。他倚在阑干处,感叹岁月的流转和自己的悲伤情绪。重门半掩、黄昏淡月和院宇深寂,营造了一种寂静而凄凉的氛围,凸显了主人公内心的孤独和忧伤。

诗词的后半部分通过回忆过去的洞房佳宴和寻芳的景象,进一步加深了主人公的思念之情。然而,现实却远离了他的期望,鱼雁沉默无声,天涯常常泪流满面。最后两句以云馆深处的那个人正在怀念来结束,给人一种无法言喻的哀愁和思念之情。

整首诗词通过细腻的描写和凄美的意境,传达出主人公深深的忧伤和对往事的思念。它展现了宋代文人的情感表达和对生活的苦涩感受,给人一种忧伤而迷人的艺术享受。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

老狐戴髑髅,夜拜北斗神。绥绥曳长尾,顷刻化为人。怪异固莫测,妖术方日新。高城窍深窟,蟠结无与伦。望之不能灌,忧愤填秋旻。

瑞鹤仙

属玉风前藕叶香,残蝉声里柳枝黄。生前天遣耕云土,身后人来问雪堂。樊口战船旗似锦,黄坡突骑剑如霜。先生傥有归来梦,更觉春江雨后忙。

瑞鹤仙

造物本无尽,贪求乃不公。此能随量取,彼亦一无穷。水底家家月,窗间处处风。要知真宰意,不在有无中。

瑞鹤仙

初扫蚕今欲茧时,无朝无暮雨垂垂。渔家长价蓑衣贵,种户流涎麦饭迟。跬步过从难跋步,等閒脱着系安危。肉芝石髓身中有,可向山灵遽朵颐。

瑞鹤仙

西湖日日可寻芳,楼上凭栏意未忘。斫取荷花三万朵,作他贫女嫁衣裳。

瑞鹤仙

胜处可宫,平处可田,泉土尤甘美。深复深,路绝住人稀。有人兮、盘旋於此。送子归。是他隐居求志。是要明主媒当世。嗟此意谁论,其言甚壮,孔颜犹有遗旨。大丈夫之被遇於时。入则坐庙朝出旗麾。列屋名姬,夹道武夫,满前才子。噫。有命存焉,吾非恶此而逃之。富贵人所欲,如之

瑞鹤仙

东风著意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑,脸薄拂燕脂。绣户曾窥,恨依依。共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂。旧日堂前燕

瑞鹤仙

三泉参错本儿嬉,认作参星转更痴。却笑世间真狡狯,古今能有几人知。

瑞鹤仙

齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?故有舍本而问末者耶?”乃进而问之曰:“齐有处士

瑞鹤仙

庆历诸名卿,四海标一范。堂堂元佑相,人望复不减。江河源流大,终华峰峦崭。远优士会变,讵作栾书黡。君侯大雅士,渊然粹家范。春风花气馥,秋月寒江湛。贞刚谢瑕缺,洁白消黕黤。驱车问前躅,云露声轞轞。牛刀亦何为,游刃初不斩。解令襦胯民,桁杨戒无犯。时情互醒醉,世味

瑞鹤仙

老嵩悟尘缘,洪炉一点雪。飞行三界外,宴坐常兀兀。有如出笼鸟,岂比缩颈鳖。万象一诗本,章句真琐屑。世人不识渠,小智互分别。岂知日用处,默语无殊辙。春雷未出地,草木含冻结。大声欻然来,蛰龙起修骨。神功无定在,作止才一瞥。以诗来议师,所见何纖末。想当闻此言,挥麈

瑞鹤仙

秧针刺水麦锋齐,漠漠平沙白鹭飞。尽道春光已归去,清香犹有野蔷薇。

瑞鹤仙

胜事壶觞里,韶华杖履中。歌情千里月,花信几番风。取友须三益,论文笑五穷。含含歌麦秀,庑下老梁鸿。

瑞鹤仙

梅黄时节怯衣单,五月江吴麦秀寒。香篆吐云生暖热,从教窗外雨漫漫。

瑞鹤仙

抄书灯下语吾儿,歉岁艰辛汝未知。坡老忍饥常并日,少游餍粥亦多时。但令后世师吾敛,深怪诸入遗经危。天意从今吾信解,穷人大抵欲昌诗。

瑞鹤仙

一水盈盈独立时,六铢衣薄透冰肌。临川已没龙丘远,辜负芳妍乞好祠。

瑞鹤仙

算富贵康宁,于公独厚。天公着意君知否。古今盛事,百岁在堂寿母。斑衣鹤发、真稀有。三载河阳,种花插柳。惯父老歌谣拍手。名香朝野,公旦云仍无负、剑光连紫气、横

瑞鹤仙

灵州碧岩下,荑英初散芳。涂涂犹宿露,采采不盈筐。阴窦藏烟湿,单衣染焙香。幸将调鼎味,一为奏明光。

瑞鹤仙

要行便行,要坐便坐。六处神通,是个什麽。把定时一物不为,放行时杀人放火。

瑞鹤仙

醉中记得新翻谱,土苴梁州笑石州。火急归来传好事,为渠一洗世间愁。

瑞鹤仙

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。