瑞鹤仙

暖烟笼细柳。
弄万缕千丝,年年春色。
晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客。
阑干倚处,度花香、微散酒力。
对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂。
愁极。
因思前事,洞房佳宴,正值寒食。
寻芳遍赏,金谷里,铜驼陌。
到而今、鱼雁沈沈无信,天涯常是泪滴。
早归来,云馆深处,那人正忆。

作品评述

《瑞鹤仙》是宋代文人周邦彦创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

瑞鹤仙

暖烟笼细柳。
The warm mist envelops the slender willows.
弄万缕千丝,年年春色。
Playing with countless threads, each year brings the colors of spring.

晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客。
The clear breeze sweeps endlessly, intoxicating the lovers who are already drunk on wine.
阑干倚处,度花香、微散酒力。
Leaning on the door frame, enjoying the fragrance of flowers, the slight intoxication of wine fades away.

对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂。
Facing the half-closed heavy door, under the faint moonlight of dusk, the courtyard is quiet and deep.
愁极。
Heartache reaches its extreme.

因思前事,洞房佳宴,正值寒食。
Thinking of past events, the bridal chamber and the feast, it happens to be the Cold Food Festival.
寻芳遍赏,金谷里,铜驼陌。
Searching for fragrances everywhere, in the Golden Valley and on the Bronze Camel Road.

到而今、鱼雁沈沈无信,天涯常是泪滴。
Until now, the fish and geese have sunk into silence, and tears often fall in the distant world.
早归来,云馆深处,那人正忆。
Returning home early, in the depths of the Cloud Mansion, that person is reminiscing.

诗意和赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了一幅寂静而忧伤的景象。诗中的暖烟、细柳和春色,展现出春天的美好与温暖,但同时也映衬出主人公的愁绪。他倚在阑干处,感叹岁月的流转和自己的悲伤情绪。重门半掩、黄昏淡月和院宇深寂,营造了一种寂静而凄凉的氛围,凸显了主人公内心的孤独和忧伤。

诗词的后半部分通过回忆过去的洞房佳宴和寻芳的景象,进一步加深了主人公的思念之情。然而,现实却远离了他的期望,鱼雁沉默无声,天涯常常泪流满面。最后两句以云馆深处的那个人正在怀念来结束,给人一种无法言喻的哀愁和思念之情。

整首诗词通过细腻的描写和凄美的意境,传达出主人公深深的忧伤和对往事的思念。它展现了宋代文人的情感表达和对生活的苦涩感受,给人一种忧伤而迷人的艺术享受。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

结根布洲渚。垂叶满皋泽。匹彼露葵羹。可以留上客。

瑞鹤仙

酴釄芍药借春回,似解商量陆续开。安得玄霜著花骨,不教容易染苍苔。

瑞鹤仙

井鬼分星地,龙蛇入梦年。风云飞鸟外,寂寞众人前。太古江流水,齐州日暮烟。花华开已遍,白发卧秋天。

瑞鹤仙

为怜玉色照前除,一室无因舍静姝。寄语客卿烦想像,万花困苦乞为奴。

瑞鹤仙

叔子祠荒岁已深,异时贤守重登临。岘山岑寂瞻风概,汉水灵长想德音。奉诏始闻新缔茸,有知那复叹湮沈。又刊翠琰留南夏,先后功名照古今。

瑞鹤仙

达道真人见者稀,岂教容易等闲知。阴阳迁化无非实,天地元精动合宜。功行三千须及物,还丹九转上升时。忙中岁月忙中遣,我本愚来性不移。

瑞鹤仙

奈何许!天下人何限,慊慊只为汝!

瑞鹤仙

绿简朱书扣紫圜,黑烟红电搅黄渊。卷残东汉西岷水,翻入南云北梦田。病祝香灯犹未炷,疫民鍼艾已先痊。更欣十万天骑子,角脱膠开不上弦。

瑞鹤仙

万卷书边人半白,再来惟恐降玄纁。性灵比鹤争多少,气力登山较几分。吟鬓渐无前度漆,寝衣犹有昨宵云。将知谷口耕烟者,低视齐梁楚赵君。

瑞鹤仙

雨暗连兵气,花飞点客愁。寓居皆野寺,相过只扁舟。不作新塘去,还为后泖游。盘飧虽杞菊,得饱胜椎牛。

瑞鹤仙

雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴。苦被多情相折挫。病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。

瑞鹤仙

新诗滚滚江流东,一泻东里谁能穷。平生清峭不近俗,雪山突兀江头峰。相逢一笑莫相避,自古高人苦难致。涪翁骨冷唤不醒,且向新诗求笔势。君於涪翁真后身,有同次律前身僧。语言直下见理窟,何须辛苦从张凭。对君令我思秋菊,三月褒山如一宿。君看玉局感秋吟,叹息流光岂予独。

瑞鹤仙

蜂腰鹤膝嘲希逸,春蚓秋蛇病子云。醉里自书醒自笑,如今二绝更逢君。

瑞鹤仙

狂歌箕踞酒尊前,眼不看人面向天。洛客最闲唯有我,一年四度到平泉。

瑞鹤仙

故老田居好是闲,无端荐起列鸳班。一朝谪去上阳堡,始悔从前躁出山。

瑞鹤仙

岁晚江乡雪盈尺,小斋不禁寒气逼。先生独卧不成眠,两脚浑如水中石。今宵何幸得温温,伸去缩来随意得。非关被底别藏春,深藉汤婆有余力。此婆生来名阿锡,纺织无能有潜德。缄口何曾说是非,谋身不解求衣食。寂寂无声伴到明,不作骄痴取怜惜。君不见此婆有妹名青奴,骨格玲珑如

瑞鹤仙

谁谓野烧生,恶草不须薙。为萧易成丛,滋蔓或布地。不别小人俦,恐昧前贤意。舞茵含晴曛,经带摇轻吹。拂拂来野香,萋萋动幽思。坐对一庭芳,煮茶消午睡。

瑞鹤仙

绿房深窈。疏雨黄昏悄。门掩东风春又老。琪树生香缥缈。一枝晴雪初乾。几回惆怅东阑。料得和云入梦,翠衾夜夜生寒。

瑞鹤仙

柳州柳刺史,种柳柳江边。柳管依然在,千秋柳拂天。

瑞鹤仙

夜来秋雨后,秋气飒然新。团扇先辞手,生衣不著身。更添砧引思,难与簟相亲。此境谁偏觉,贫闲老瘦人。

瑞鹤仙

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。