相思愁杀峨眉月，山木苍苍杜宇啼。

出自清宋琬的《送张尉生明府之任剑州》

拼音和注音

xiāng sī chóu shā é méi yuè ， shān mù cāng cāng dù yǔ tí 。

翻译及意思

词语释义

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

杜宇：1.传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜鹃。2.人名。

山木：山中的树木。古歌名。

眉月：眉月méiyuè∶指新月,因为形状如眉一钩眉月[lady'sfinebrows]∶指女子弯而细的眉毛

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

峨眉：（名）山名，在四川。

宋琬

清八大诗家之一。汉族。顺治四年进士，授户部主事，累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾，诬其与闻逆谋，下狱三年。久之得白，流寓吴、越间，寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室，与施闰章齐名，有南施北宋之目，又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子，著有《安雅堂集》及《二乡亭词》

---

原诗

栈阁崔嵬涪水西，芙蓉十二与云齐。

几年汉使迷金马，万里江流见石犀。

讲学文翁今再觏，勒铭张载有新题。

相思愁杀峨眉月，山木苍苍杜宇啼。