捧觞无复旧斑斓，才脱麻衣泪未乾。

出自清末近现代初陈宝琛的《五十初度亲友拟举觞为祝时初释服辞之》

拼音和注音

pěng shāng wú fù jiù bān lán ， cái tuō má yī lèi wèi qián 。

翻译及意思

词语释义

麻衣：麻衣máyī粗麻布做成的衣服,也用作孝衣。

斑斓：（书）（形）颜色灿烂丰富：色彩～|五色～|云霞～|～耀眼。［反］淡雅。

复旧：1.恢复过去的制度、观念、习俗、状态等。2.依旧。

陈宝琛

不详

原诗

捧觞无复旧斑斓，才脱麻衣泪未乾。

弟妹尽知当室感，妻孥浑作寄生看。

难消薄福原应惜，勉受荣施转不欢。

亲友倘怜休见慁，不然江上一渔竿。