青眼摩挲醉袂分，那堪客里别夫君。

出自明祝允明的《送张掌教致仕归临江》

拼音和注音

qīng yǎn mā sa zuì mèi fēn ， nà kān kè lǐ bié fū jūn 。

翻译及意思

词语释义

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

青眼：（名）人高兴时眼睛正着看，黑眼珠在中间。比喻对人重视或喜爱：～相待。

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

摩挲：（动）用手抚摩。

祝允明

祝允明（1460—1527）字希哲，号枝山，因右手有六指，自号“枝指生”，又署枝山老樵、枝指山人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。他家学渊源，能诗文，工书法，特别是其狂草颇受世人赞誉，流传有“唐伯虎的画，祝枝山的字”之说。祝枝山所书写的“六体书诗赋卷”、“草书杜甫诗卷”、“古诗十九首”、“草书唐人诗卷”及“草书诗翰卷”等都是传世墨迹的精品。并与唐寅、文徵明、徐祯卿齐名，明历称其为“吴中四才子”之一。由于与唐寅遭际与共，情性相投，民间流传着两人的种种趣事。

---

原诗

青眼摩挲醉袂分，那堪客里别夫君。

风情好似陶彭泽，官职常如郑广文。

渝水晚沙眠宿鹭，蒙山老树映归云。

虚堂索句昏钟静，宦海潺湲想未闻。