咏家酝十韵

独醒从古笑灵均,长醉如今斅伯伦。
旧法依稀传自杜,新方要妙得于陈。
井泉王相资重九,麹糵精灵用上寅。
酿糯岂劳炊范黍,撇篘何假漉陶巾。
常嫌竹叶犹凡浊,始觉榴花不正真。
瓮揭开时香酷烈,瓶封贮后味甘辛。
捧疑明水从空化,饮似阳和满腹春。
色洞玉壶无表里,光摇金醆有精神。
能销忙事成闲事,转得忧人作乐人。
应是世间贤圣物,与君还往拟终身。

作品评述

《咏家酝十韵》是唐代白居易的一首诗。这首诗是以咏酒为题材,表达了诗人对酒的喜爱和推崇。诗中出现了一些酿酒的方法和器具,以及品尝酒的感受,描绘了酒的美好和神奇之处。

诗词的中文译文如下:

独醒从古笑灵均,
长醉如今斅伯伦。
旧法依稀传自杜,
新方要妙得于陈。

独醒从古笑灵均:指自古以来,独自品酒者都以喜悦自得的态度对待酒。

长醉如今斅伯伦:长时间的醉酒使我感到如同古代豪杰斅伯伦一样痛快。

旧法依稀传自杜:指古代酿酒的方法受到杜康的影响。

新方要妙得于陈:借陈酿的讲究,表示要学习新的酿酒方法,以便能够制作出更好的酒。

井泉王相资重九,
麹糵精灵用上寅。
酿糯岂劳炊范黍,
撇篘何假漉陶巾。

井泉王相资重九:指井水和泉水是最好的原料,说明选料要重视。

麹糵精灵用上寅:用麦麸和麸糵发酵酿酒最好。

酿糯岂劳炊范黍:酿酒时不必费力煮熟糯米。

撇箘何假漉陶巾:用漏桶过滤酒糟比用陶盆要好。

常嫌竹叶犹凡浊,
始觉榴花不正真。
瓮揭开时香酷烈,
瓶封贮后味甘辛。

常嫌竹叶犹凡浊:常常嫌弃酒中的竹叶是普通浊酒的痕迹。

始觉榴花不正真:初次尝到榴花酒的滋味,才觉得之前所尝之酒不正宗。

瓮揭开时香酷烈:打开酒坛时,酒香扑鼻,使人兴奋。

瓶封贮后味甘辛:封存后的酒味道更加醇厚,甜味和酸味交替。

捧疑明水从空化,
饮似阳和满腹春。
色洞玉壶无表里,
光摇金醆有精神。

捧疑明水从空化:端起酒来,仿佛明水从虚空中凝聚而成。

饮似阳和满腹春:喝酒如同阳光和春天一样温暖人心。

色洞玉壶无表里:看酒杯透明如玉,没有内外之分。

光摇金醆有精神:酒杯晃动,金黄的酒液显得活力十足。

能销忙事成闲事,
转得忧人作乐人。
应是世间贤圣物,
与君还往拟终身。

能销忙事成闲事:饮酒能够使繁忙的事变得轻松,让人从烦恼中解脱出来。

转得忧人作乐人:能够转变一个人的忧愁,令其变得开心。

应是世间贤圣物:表示酒是世间的珍宝。

与君还往拟终身:与你一起享受酒的快乐,愿意与你共度余生。

整首诗以酒为主题,通过描写酿酒的方法、器具和品尝酒的感觉,表达了诗人对酒的热爱和赞美。诗中所描述的酒具有神奇的魅力,能够让人忘却烦恼,变得开心愉快。诗人还通过与君一起品酒的意愿,表达了与心爱之人相伴一生的愿望。整体上,这首诗意境深远,给人以愉悦的读览体验。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

规广前贤迹,相期幸有君。搜奇辱佳句,纪实待高文。古木风长悄,阴崖日易曛。何时陪胜赏,举手上霄云。

天高云静月弯弯,雨过秋空眼界宽。百亿文殊真妙体,分明只在一毫端。

飘荡将何倚?凄凉不自禁。江湖千里梦,风雨五更心。游子黄金印,幽人绿绮琴。渠方汩朝市,吾合老山林。

妯仕任固小,会计未可失。方今备千品,内外有卑秩。孰当责在己,施设能自必。拘文已难骋,避世固多屈。细云且可略,于大复何实。所就正如斯,与古岂同术。虽非万钟富,苟冒归一律。焉能示朋友,学仕空自咄。

旷土茫茫无主名,朱门惟恐籍分明。老农犹记淳熙事,太息文公志未行。

偶乘意度过东邻,芳艳多情媚柳津。欢笑直邀云际月,酣歌狂惜雨馀春。亭台花木销官酒,城郭风烟老客身。回首庐山图画里,不知愁落软红尘。

少年轻喜欲凭虚,误落尘中二纪余。生事萧条寒叶散,故人寥落晓星疏。残骸已脱风波晚,清枕方回醉梦初。却觅渔蓑寻旧钓,一溪烟雨伴春锄。

闭门谢客少过从,独倚修篁傲碧空。忽喜千条发琼蕊,纷如万鹤出樊笼。与君前日徘徊久,得句悬知惨淡中。胸次本无愁可著,何为苦要酒兵攻。

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

柴车朝出暮柴扉,麋鹿情通麋鹿知。寓目每因思旧约,破颜时幸读新诗。妻儿债负真冤境,祖佛因缘即妙医。救火抱薪还止火,只嫌虚幻没休时。

危石才通鸟道,空山更有人家。桃源定在深处,涧水浮来落花。

残年泊归棹,问酒郭西亭。雪圃芹芽白,江醪竹叶青。夕阳新别路,衰草古离情。隔岸寒山色,含凄望旧京。

迟君日日数归程,到得君归我已行。一路好山思共看,半年有酒不同倾。吾侪政坐清贫累,各自而今白发生。人物眇然须强饭,天工应不负才名。

御征乘宫出郊甸,安歌率舞递将迎。自有云门符帝赏,犹持雷鼓答天成。

煮酒开时日正长,山家随分答年光。梅青巧配吴盐白,笋美偏宜蜀豉香。风暖紧催蚕上簇,雨余闲看稻移秧。老夫见事真成晚,浪走人间两鬓霜。

子方簪笔侍丹墀,忧国忘家世所知。三谏未终先窜逐,一身虽贱系安危。火中圭璧含真彩,雪外杉松挺直枝。荆楚秋风共谁语,劝君频访贾生祠。

去寻长不出,门似绝人行。床下石苔满,屋头秋草生。学琴寒月短,写易晚窗明。唯到黄昏后,溪中闻磬声。

之子贯东牟,青衫试宦游。颠非小贺比,爽自阿戎流。未即芸香拜,俄先瓜戍秋。孤蓬别夜思,霜月满沧洲。

参玄龃龉,强钻研道法,坚如钢铁。鸟噪猿啼谈不二,切忌随他分别。喝下明心,杖头见性,此理固难说。疑团打破,本来头面轻泄。无根树上花开,脉传今古,脱落轮回劫。拂子龟毛敲兔角,*乌噪猿啼谈不二,切忌随他分别。喝下明心,杖头见性,此理固难说。疑团打破,本来头面轻泄

奎宿如何号木狼,尾箕虎豺若为群。黑心人面凡皆是,瑞物如何无凤凰。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。