背人憔悴转回廊，试折花枝比淡妆。

出自明陆深的《闺词四首(其一)》

拼音和注音

bèi rén qiáo cuì zhuǎn huí láng ， shì zhé huā zhī bǐ dàn zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

转回：转回zhuǎnhuí用一个第八度音使低音调上升或使高音调下降。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

淡妆：淡妆dànzhuāng[lightmake-up]淡雅的妆饰淡妆雅服

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

回廊：回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊

背人：背人bèirén∶隐讳不愿使人知道他得过背人的病∶没有人或人看不到背人的地方

陆深

不详

---

原诗

背人憔悴转回廊，试折花枝比淡妆。

不忍问春深几许，芭蕉新绿过东墙。