老夫正想西风笛，江北江南安在哉。

出自宋吴则礼的《泛汴寄清侄》

拼音和注音

lǎo fū zhèng xiǎng xī fēng dí ， jiāng běi jiāng nán ān zài zāi 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

风笛：风笛fēngdí管乐器,笛子的一种

北江：古以南江、北江、中江为三江。

吴则礼

吴则礼 公元？年至一1121年字子副，富川（一作永兴，今湖北阳新）人。生年不详，卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿，因事谪荆州。官至直秘阁，知虢州。工诗，与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章，自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷，长短句一卷，《书录解题》并傅于代。

---

原诗

莫咤别愁关老鬓，且论幽讨入奇怀。

忽思白鱼淮海去，付与清秋鸿雁来。

不为督邮聊转柁，要呼从事试登台。

老夫正想西风笛，江北江南安在哉。