可比维摩方丈地，不妨杨子一床书。

出自明袁宏道的《归来》

拼音和注音

kě bǐ wéi mó fāng zhang dì ， bù fáng yáng zi yī chuáng shū 。

翻译及意思

词语释义

不妨：（副）没有妨碍，表示可以这样做：～一试|～尝尝。

一床：《礼记•丧大记》：“设床襢第，有枕含一床，袭一床，迁尸于堂又一床，皆有枕席，君大夫士一也。”指一件卧具或坐具。比喻地方狭小。亦指狭小之地。全部乐器的异称。表数量。用于席子、被褥等。四管笔的合装。古代税制。表数量。用于有支架或可搁置者。犹一架。

方丈：（名）指寺院的住持或住持住的房间。

维摩：维摩诘的省称。即《维摩诘经》。通行后秦鸠摩罗什译本。共十四品。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

归来兄弟对门居，石浦河边小结庐。

可比维摩方丈地，不妨杨子一床书。

蔬园有处皆添甲，花雨无多亦溜渠。

野服科头常聚首，阮家礼法向来疏。