五载辞家未卜归，归来如客鬓成丝。

出自元末明初刘基的《丙申岁十月还乡作七首(其七)》

拼音和注音

wǔ zài cí jiā wèi bǔ guī ， guī lái rú kè bìn chéng sī 。

翻译及意思

词语释义

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

未卜：不能预料；不可预知：前途～。胜负～。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

原诗

五载辞家未卜归，归来如客鬓成丝。

亲知过眼还成梦，事势伤心不可思。

且喜松楸仍旧日，莫嗟闾井异前时。

修文偃武君王意，铸甲销戈会有期。