布袍披袄火烧毡，纸补箜篌麻接弦。

出自唐崔涯的《嘲妓(其二)》

拼音和注音

bù páo pī ǎo huǒ shāo zhān ， zhǐ bǔ kōng hóu má jiē xián 。

翻译及意思

词语释义

箜篌：古代来自西域的译词。一种拨弦乐器,弦数因乐器大小而不同,最少的五根弦,最多的二十五根弦,分卧式和竖式两种。琴弦一般系在敞开的框架上,用手指拨弹。

火烧：〈名〉表面上没有芝麻的烧饼。

崔涯

吴楚间人，与张祜齐名。字若济，号笔山，明代甘棠人。嘉靖八年(1529)登进士，擢任监察御史。为官清正廉明，遇事敢言，纠劾不避权贵。世宗夸称为“真御史”。任上严惩贪官。齐办各类狱案，深得民心。去职后，建书院，讲学术，尊祟程朱理学，著有《笔山文集》10卷行世。其诗风清丽雅秀，语言超逸。诗八首，其中《别妻》、《咏春风》、《杂嘲二首》（其一）等皆是佳作，又尤以《别妻》为最善。

原诗

布袍披袄火烧毡，纸补箜篌麻接弦。

更著一双皮屐子，纥梯纥榻出门前。