相见便如胶漆密，此行还似筈弦离。

出自金末元初李俊民的《索和长平诸诗友送行韵信笔奉呈君玉闰之资客中一笑(其二)》

拼音和注音

xiāng jiàn biàn rú jiāo qī mì ， cǐ xíng hái shì kuò xián lí 。

翻译及意思

词语释义

相见：相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

胶漆：胶和漆，是两种最具黏性的东西。比喻情意投合，亲密无间：感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离。

李俊民

（1176～1260）或（1175~1260）字用章，泽州晋城（今属山西晋城）人。唐高祖李渊第二十二子韩王元嘉之后。年幼时，勤于经史百家，尤精通二程理学。承安间以经义举进士第一，弃官教授乡里，隐居嵩山，元政府泽州长官段直从河南嵩山迎回任泽州教授，长期在泽州大阳生活教学。金亡后，忽必烈召之不出，卒谥庄靖。能诗文，其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。有《庄靖集》

原诗

青春人物正当时，咫尺云天快乐披。

相见便如胶漆密，此行还似筈弦离。

方传细柳将军令，或赋甘棠召伯诗。

待得一朝公事了，联镳西去未为迟。