雨凉

客中贫莫支,万事付不理。
今秋易觉寒,雨意犹未止。
青青梧桐树,蠹叶浮井水。
秋来未为久,俗尘已披靡。
夜分无眠处,西风裂窗纸。
茸裘蚤关心,奈为病躯使。
云开天宇净,晴霞散馀绮。
却扇披野衣,出门扣知己。

作品评述

《雨凉》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨凉

客中贫莫支,万事付不理。
在异乡贫穷的客中,无力支持,一切事务都无法顾及。
In this foreign land, impoverished and helpless, unable to attend to any matters.

今秋易觉寒,雨意犹未止。
近来秋意渐浓,感到寒意,雨势似乎未曾停歇。
This autumn, the cold is easily felt, and the rain seems unending.

青青梧桐树,蠹叶浮井水。
绿油油的梧桐树,枯叶漂浮在井水中。
Green wutong trees, their withered leaves floating in the well water.

秋来未为久,俗尘已披靡。
秋天才刚来临,世俗的尘嚣已经纷扰不堪。
Autumn has not yet been with us for long, but the distractions of mundane life have already begun to scatter.

夜分无眠处,西风裂窗纸。
深夜无法入眠,西风刮破窗纸。
At night, unable to sleep, the west wind tears through the window paper.

茸裘蚤关心,奈为病躯使。
暖和的皮袄早已无法保持关怀,疾病使人身心疲惫。
The warm fur coat no longer provides comfort, as illness has worn down the body and mind.

云开天宇净,晴霞散馀绮。
云彩散去,天空清澈明净,晴霞散尽,只剩余下美丽的景色。
The clouds disperse, leaving a clear sky, the remnants of the colorful clouds scattering, leaving behind a beautiful scene.

却扇披野衣,出门扣知己。
却扇起敞开的衣襟,走出门外去找知己。
Waving open the wild clothes, I step outside, seeking a true friend.

这首诗词《雨凉》描绘了一个贫穷客居异乡的人在秋天的境遇。他无法摆脱贫困,事事皆难以顾及。随着秋天的到来,寒意渐浓,雨势不止。梧桐树的叶子在井水中漂浮,象征着无力支撑的形象。尽管秋天才刚刚开始,但世俗的喧嚣已经让人心烦意乱。在深夜,他无法入眠,西风吹破了窗纸。原本可以给他温暖的皮袄也无法关怀他的困境,病痛使他疲惫不堪。然而,云散天空变得清澈,晴霞散尽,留下美丽的景色。他却扇起敞开的衣襟,走出门外,期望能够寻找到真正的知己。

这首诗词以简洁的语言表达了一个贫困人物的内心境遇和情感体验。通过描绘自然景物和人物的形象,表达了作者对贫穷、寒冷和疾病所带来的困扰的感受。同时,诗词也展示了秋天的美丽与变幻,以及人们在困境中寻求温暖和真正友谊的渴望。整首诗词以自然景物和情感体验相结合的手法,通过对细节的描绘和意象的运用,传达了作者内心的无奈、孤寂和对美好事物的渴望。读者可以从中感受到生活的艰辛和人情世故所带来的困扰,同时也能体味到对温暖、友谊和美好事物的向往。

作者介绍

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。

诗词推荐

汉家宫里柳如丝,上苑桃花连碧池。圣寿已传千岁酒,天文更赏百僚诗。

有此投閒处,群山绕地图。声名出朝士,笑语乐樵夫。招鹤松为主,开泉月作模。犹嫌居欠僻,来往是征途。

虬洞閟灵峰,缘虚一线通。云披双壁敞,树补半岩空。穊竹森烟纛,飞泉曳玉虹。重萝不肯昼,阴壑自然风。岭断天斜碧,崖倾日倒红。浮邱邈难遇,留恨翠微中。

劳生日日带烟归,绕树呼鸣择一枝。素月流天元未晓,何须半夜苦惊疑。

春来幽谷水潺潺,的皪梅花草棘间。一夜东风吹石裂,半随飞雪渡关山。何人把酒慰深幽,开自无聊落更愁。幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。

人生第一莫多情,眼看仙花结不成。为报两京才子道,好将诗句哭温卿。

红罗袖里分明见,白玉盘中看却无。疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠。

世事无穷似弈棋,不如常采故山芝。萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂。幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴。清秋乐处君知否?庭下幽花渐可移。

低篷小雨梦残时,忽忆同寻楚老祠。夜过丰城占斗气,想公别后有新诗。

黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。铁马长鸣不知数,胡人高鼻动成群。黄河西岸是吾蜀,欲须供给家无粟。愿驱众庶戴君王,混一车书弃金玉。

蜀士相与语,故家谁得如。千年令威宅,一纸伏波书。

嶢阙丛霄旧玉京,御床忽有犬羊鸣。他年若作清宫使,不挽天河洗不清。

我家江水初发源,宦游直送江入海。闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在。中泠南畔石盘陀,古来出没随涛波。试登绝顶望乡国,江南江北青山多。羁愁畏晚寻归楫,山僧苦留看落日。微风万顷靴文细,断霞半空鱼尾赤。是时江月初生魄,二更月落天深黑。江心似有炬火明,飞焰照山栖鸟惊。

狐向窟嗥不祥。

魁星又转作文星,玉筍班分博士清。鼓舞辟雍群弟子,依归绛帐老先生。

万木家园雾暗津。不须踏影下前村。须知苕霅水云窟,自有罗浮冰雪魂。横水馆,椅楼门。参旗有约共黄昏。此中有句无人见,谁在樽前领略春。

天真道妙本无多,只费挨摊与洗磨。不见昭昭端的处,分明全体是如何。

宦游适四方,僚友兄及弟。所恶薰有酒,气味不相似。黄鹄来自南,挽首啄禾黍。意欲摩云霄,石交予与汝。鸡鹜安用喧,短翼无远举。

前辈凋零尽,如何到月湖。壮图终未展,正论老尤孤。两忝官联旧,常蒙朋友呼。忽闻郎宿霣,衰泪倍沾鬓。

脍肉纷银缕,兰牙簇紫茸。太官遵旧俗,岁岁与今同。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。