雨凉

客中贫莫支,万事付不理。
今秋易觉寒,雨意犹未止。
青青梧桐树,蠹叶浮井水。
秋来未为久,俗尘已披靡。
夜分无眠处,西风裂窗纸。
茸裘蚤关心,奈为病躯使。
云开天宇净,晴霞散馀绮。
却扇披野衣,出门扣知己。

作品评述

《雨凉》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨凉

客中贫莫支,万事付不理。
在异乡贫穷的客中,无力支持,一切事务都无法顾及。
In this foreign land, impoverished and helpless, unable to attend to any matters.

今秋易觉寒,雨意犹未止。
近来秋意渐浓,感到寒意,雨势似乎未曾停歇。
This autumn, the cold is easily felt, and the rain seems unending.

青青梧桐树,蠹叶浮井水。
绿油油的梧桐树,枯叶漂浮在井水中。
Green wutong trees, their withered leaves floating in the well water.

秋来未为久,俗尘已披靡。
秋天才刚来临,世俗的尘嚣已经纷扰不堪。
Autumn has not yet been with us for long, but the distractions of mundane life have already begun to scatter.

夜分无眠处,西风裂窗纸。
深夜无法入眠,西风刮破窗纸。
At night, unable to sleep, the west wind tears through the window paper.

茸裘蚤关心,奈为病躯使。
暖和的皮袄早已无法保持关怀,疾病使人身心疲惫。
The warm fur coat no longer provides comfort, as illness has worn down the body and mind.

云开天宇净,晴霞散馀绮。
云彩散去,天空清澈明净,晴霞散尽,只剩余下美丽的景色。
The clouds disperse, leaving a clear sky, the remnants of the colorful clouds scattering, leaving behind a beautiful scene.

却扇披野衣,出门扣知己。
却扇起敞开的衣襟,走出门外去找知己。
Waving open the wild clothes, I step outside, seeking a true friend.

这首诗词《雨凉》描绘了一个贫穷客居异乡的人在秋天的境遇。他无法摆脱贫困,事事皆难以顾及。随着秋天的到来,寒意渐浓,雨势不止。梧桐树的叶子在井水中漂浮,象征着无力支撑的形象。尽管秋天才刚刚开始,但世俗的喧嚣已经让人心烦意乱。在深夜,他无法入眠,西风吹破了窗纸。原本可以给他温暖的皮袄也无法关怀他的困境,病痛使他疲惫不堪。然而,云散天空变得清澈,晴霞散尽,留下美丽的景色。他却扇起敞开的衣襟,走出门外,期望能够寻找到真正的知己。

这首诗词以简洁的语言表达了一个贫困人物的内心境遇和情感体验。通过描绘自然景物和人物的形象,表达了作者对贫穷、寒冷和疾病所带来的困扰的感受。同时,诗词也展示了秋天的美丽与变幻,以及人们在困境中寻求温暖和真正友谊的渴望。整首诗词以自然景物和情感体验相结合的手法,通过对细节的描绘和意象的运用,传达了作者内心的无奈、孤寂和对美好事物的渴望。读者可以从中感受到生活的艰辛和人情世故所带来的困扰,同时也能体味到对温暖、友谊和美好事物的向往。

作者介绍

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。

诗词推荐

金傍朱扉此帝居,旧游恍似梦清都。可怜白首充修撰,到了藏山一字无。

孤芳嫌杀浑群芳,雪满山坳月满塘。韵士不随今世态,仙姝犹作古时妆。雪羞洁白常回避,春忌清高不主张。地僻何妨绝供给,饥来只用宴寒香。

轻烟薄雾任渠行,幽壑深崖款我生。变化不知天地阔,行藏只要日星明。肯同苍狗移常熟,每为鸣鸠放好情。便趁风雷助滂沛,人间匕筹不须惊。

晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。氓毕屠,绥者谁。皇烈烈,专天机。号以仁,扬其旗。日之升,九土晞。斥田圻,流洪辉。有其二,翼馀隋。斫枭骜,连熊螭。枯以肉,勍者羸。后土荡,玄穹弥。合之育,莽然施。惟德辅,庆无期。

已向烟霞著脚深,世间万事不关心。旧携鸦嘴供鉏药,新典鱼须用买琴。井上引藤初满架,池南移竹渐成阴。话行不必须今日,五百年间有赏音。

整整三朝玉笋班,几年流落奉祠官。不令归曳尚书履,亦合先登大将坛。从昔南荒除帅重,只今西顾倚公宽。长途不惜身为御,欲上龙门自作难。

一昨芳郊祖画轮,索居南北对残春。忽传河上相望意,未觉庵中独处人。几有高怀投绂冕,尚缘微禄走风尘。世间万事徒劳耳,清颍归来理钓纶。

相业如何不到头,诸公历历颂伊周。梦迷葛岭酣歌夜,鬼哭樊城血战秋。误国正须忧大厦,覆师宁忍驾孤舟。木棉庵里催归魄,谁掩湖山富贵羞。

抬脚踏翻香水海,低头俯视四禅天。一个浑身无处著,{请续一句}。

一杯春酒对湖山,远胜夷犹绿水间。觅句未工天欲暮,碧动飞满舍前湾。

日离黄道十年昏,敏手重开造化门。火帝动炉销剑戟,风师吹雨洗乾坤。左牵犬马诚难测,右袒簪缨最负恩。丹笔不知谁定罪,莫留遗迹怨神孙。金虎挻灾不复论,构成狂猘犯车尘。御衣空惜侍中血,国玺几危皇后身。图霸未能知盗道,饰非唯欲害仁人。黄旗紫气今仍旧,免使老臣攀画轮。

翠岭依然在,芳根久已陈。山灵如感旧,亦合厌荆榛。

荆台呈妙舞,云雨半罗衣。袅袅腰疑折,褰褰袖欲飞。雾轻红踯躅,风艳紫蔷薇。强许传新态,人间弟子稀。

食贫那识小槽红,回也箪瓢久屡空。翘候载芟歌济济,忍看云汉叹烛烛。困穷转觉蓬心隘,憔悴犹怜菜颊丰。坐对骄阳思霈泽,日占鸣鹳望穹窿。

本来游客意,欲与月明期。碧海深何许,清光望转迟。草香闻露坠,林暗见星垂。幸对尊中酒,殷勤坐不辞。

满眼东风飞絮。催行色、短亭春暮。落花流水草连云,看看是、断肠南浦。檀板未终人去去。扁舟在、绿杨深处。手把金尊难为别,更那听、乱莺疏雨。

天末江城晚,登临客望迷。春潮平岛屿,残雨隔虹蜺。鸟与孤帆远,烟和独树低。乡山何处是,目断广陵西。

北去渡滹沱,春风一骑过。入燕投刺少,留赵著书多。明月频呼酒,青天独放歌。他时望南国,湖上有烟萝。

双峰遥促,回波奔注,茫茫溅雨飞沙。霜凉剑戈,风生阵马,如闻万鼓齐挝。儿戏笑夫差。谩水犀强弩,一战鱼虾。依旧群龙,怒卷银汉下天涯。雷驱电炽雄夸。似云垂鹏背,雪喷鲸牙。须臾变灭,天容水色,琼田万顷无瑕。俗眼但惊嗟。试望中仿佛,三岛烟霞。旧隐依然,几时归去泛灵槎

夜寒吴馆窄。渐酒阑烛暗,犹分香泽。轻帆展为翮。送高鸿飞过,长安南陌。渔矶旧迹。有陈蕃、虚床挂壁。掩庭扉,蛛网黏花,细草静瑶春碧。还忆。洛阳年少,风露秒檠,岁华如昔。长吟堕帻。暮潮送,富春客。算玉堂不染,梅花清梦,宫漏声中夜直。正逋仙、清瘦黄昏,几时觅得。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。