雨凉

客中贫莫支,万事付不理。
今秋易觉寒,雨意犹未止。
青青梧桐树,蠹叶浮井水。
秋来未为久,俗尘已披靡。
夜分无眠处,西风裂窗纸。
茸裘蚤关心,奈为病躯使。
云开天宇净,晴霞散馀绮。
却扇披野衣,出门扣知己。

作品评述

《雨凉》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨凉

客中贫莫支,万事付不理。
在异乡贫穷的客中,无力支持,一切事务都无法顾及。
In this foreign land, impoverished and helpless, unable to attend to any matters.

今秋易觉寒,雨意犹未止。
近来秋意渐浓,感到寒意,雨势似乎未曾停歇。
This autumn, the cold is easily felt, and the rain seems unending.

青青梧桐树,蠹叶浮井水。
绿油油的梧桐树,枯叶漂浮在井水中。
Green wutong trees, their withered leaves floating in the well water.

秋来未为久,俗尘已披靡。
秋天才刚来临,世俗的尘嚣已经纷扰不堪。
Autumn has not yet been with us for long, but the distractions of mundane life have already begun to scatter.

夜分无眠处,西风裂窗纸。
深夜无法入眠,西风刮破窗纸。
At night, unable to sleep, the west wind tears through the window paper.

茸裘蚤关心,奈为病躯使。
暖和的皮袄早已无法保持关怀,疾病使人身心疲惫。
The warm fur coat no longer provides comfort, as illness has worn down the body and mind.

云开天宇净,晴霞散馀绮。
云彩散去,天空清澈明净,晴霞散尽,只剩余下美丽的景色。
The clouds disperse, leaving a clear sky, the remnants of the colorful clouds scattering, leaving behind a beautiful scene.

却扇披野衣,出门扣知己。
却扇起敞开的衣襟,走出门外去找知己。
Waving open the wild clothes, I step outside, seeking a true friend.

这首诗词《雨凉》描绘了一个贫穷客居异乡的人在秋天的境遇。他无法摆脱贫困,事事皆难以顾及。随着秋天的到来,寒意渐浓,雨势不止。梧桐树的叶子在井水中漂浮,象征着无力支撑的形象。尽管秋天才刚刚开始,但世俗的喧嚣已经让人心烦意乱。在深夜,他无法入眠,西风吹破了窗纸。原本可以给他温暖的皮袄也无法关怀他的困境,病痛使他疲惫不堪。然而,云散天空变得清澈,晴霞散尽,留下美丽的景色。他却扇起敞开的衣襟,走出门外,期望能够寻找到真正的知己。

这首诗词以简洁的语言表达了一个贫困人物的内心境遇和情感体验。通过描绘自然景物和人物的形象,表达了作者对贫穷、寒冷和疾病所带来的困扰的感受。同时,诗词也展示了秋天的美丽与变幻,以及人们在困境中寻求温暖和真正友谊的渴望。整首诗词以自然景物和情感体验相结合的手法,通过对细节的描绘和意象的运用,传达了作者内心的无奈、孤寂和对美好事物的渴望。读者可以从中感受到生活的艰辛和人情世故所带来的困扰,同时也能体味到对温暖、友谊和美好事物的向往。

作者介绍

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。

诗词推荐

桂含爽气三秋首,蓂吐中旬二叶新。正是澄江如练处,玄晖应喜见诗人。

割据销残运,并吞息战尘。遗民犹悯楚,三户欲亡秦。念昔怀王立,潜图霸业新。降颜欣接士,薄伐屡窥邻。慷慨心何壮,囏难势未伸。干戈怜暴骨,玉帛更和亲。末路人多诈,轻谋祸及身。单车行凛栗,伏甲变逡巡。鹿走章台下,龙沉渭水滨。素棺归惨淡,故老恨酸辛。岁月今何在,兴亡

洛城聊顾步,长想遂留连。水斗宫初毁,风变鼎将迁。皋陶德不建,汾隅祀忽焉。宗祊旷无象,声朔缅谁传。枌榆何冷落,禾黍郁芊绵。悲歌尽商颂,太息悯周篇。来苏伫圣德,濡足乃乘乾。正始淳风被,人劳用息肩。舞象文思泽,偃伯武功宣。则百昌厥后,于万永斯年。兹辰素商节,灰管

少年万里走尘埃,归卧柴荆昼不开。十事真成九败意,一春知复几衔杯?波清凭槛观鱼乐,风紧勾帘待燕回。催唤比邻同晚酌,旋烧筀笋摘青梅。

江南莲花开。红光覆碧水。色同心复同。藕异心无异。

秋风来太虚,逍遥浮大庭。吾身与大地,等如水上萍。弄丸閒往来,意行还微吟。吟尽无人听,惟遗空外音。

投老台山麓,松篁筑靓幽。行年今七十,抚事几春秋。但喜亲情话,难忘为小留。山川烦跋履,事事见操修。

老子归耕谷口云,几年音信不相闻。青灯事业难忘处,白社萧条又忆君。万岳千岩双鬓改,三吴百越一江分。何当亦用蒲轮起,智者遗编有蠹纹。

貌古眉如雪,看经二十霜。寻常对诗客,只劝疗心疮。炭火邕湖滢,山晴紫竹凉。怡然无一事,流水自汤汤。

常怀稚子悲,复洒佳人泣。草草从军旅,悠悠去乡邑。芳郊连骑行,烟郭同舟入。当时苟不乐,追欢何由及。

寒松肌骨鹤心情,混俗陶陶隐姓名。白发只闻悲短景,红尘谁解信长生。壶中日月存心近,岛外烟霞入梦清。每许相亲应计分,琴馀常见话蓬瀛。

抽毫连夜侍明光,执靮三年从省方。烧玉谩劳曾历试,铄金宁为欠周防。也知恩泽招谗口,还痛神祇误直肠。闻道复官翻涕泗,属车何在水茫茫。又挂朝衣一自惊,始知天意重推诚。青云有路通还去,白发无私健亦生。曾避暖池将浴凤,却同寒谷乍迁莺。宦途巇嶮终难测,稳泊渔舟隐姓名。

卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉。

匡庐云雾绕天空,名茶育出此山中。陆羽未尝真风味,红袍原在月轮峰。

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响,忽作玻黎碎地声。

冷落秋风宅一区,悲歌岂为食无鱼。去来军马潜窥伺,出没神奸未扫除。许国有心虽感激,济时无路谩欷嘘。何当成就周宣业,再勒岐阳石鼓书。

五斛青螺一日销,迷楼深贮万妖娆。众中谁解留车驾,风浪如山莫渡辽。

茂陵移病在穷年,尚省长安在日边。生意不随枯树尽,危心重伴死灰燃。秋风压苑檀栾近,夕斗横台睥睨连。侧注旧冠尘满屋,定须弹拂故人前。

我圃殊不俗,翠蕤敷玉房。秋风不敢吹,谓是天上香。烟迷金钱梦,露醉木蕖妆。同时不同调,晓月照低昂。

中庭晒服玩,忽见故乡履。昔赠我者谁,东邻婵娟子。因思赠时语,特用结终始。永愿如履綦,双行复双止。自吾谪江郡,漂荡三千里。为感长情人,提携同到此。今朝一惆怅,反覆看未已。人只履犹双,何曾得相似。可嗟复可惜,锦表绣为里。况经梅雨来,色黯花草死。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。