故国不堪回首处，西风满地黍离离。

出自宋胡仲弓的《观中原指掌图》

拼音和注音

gù guó bù kān huí shǒu chù ， xī fēng mǎn dì shǔ lí lí 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

满地：遍地，到处，处处。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

胡仲弓

胡仲弓，宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣，清源人，胡仲参之弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令，老母适至，而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗，著有苇航漫游稿四卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

月明空照八陵碑，玉馆琼楼失旧基。

故国不堪回首处，西风满地黍离离。