不必如丝千万缕，只禁离恨两三条。

出自唐李涉的《柳枝词》

拼音和注音

bù bì rú sī qiān wàn lǚ ， zhǐ jìn lí hèn liǎng sān tiáo 。

翻译及意思

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

不必：表示没有必要。

离恨：因别离而产生的愁苦。

两三：几个。表示少量。

三条：见“[[三条路]]”。指北条山、中条山、南条山。

李涉

李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

---

原诗

锦池江上柳垂桥，风引蝉声送寂寥。
不必如丝千万缕，只禁离恨两三条。