玉殿莲筹夜未央，内人传旨出昭阳。

出自明袁宏道的《拟作内词(其一)》

拼音和注音

yù diàn lián chóu yè wèi yāng ， nèi rén chuán zhǐ chū zhāo yáng 。

翻译及意思

词语释义

未央：西汉长安宫殿名。

昭阳：1.岁时名。十干中癸的别称，用于纪年。2.汉宫殿名。后泛指后妃所住的宫殿。

夜未央：夜未过半，在此央乃半夜之意

内人：用以称自己的妻子。

传旨：传达谕旨。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

玉殿莲筹夜未央，内人传旨出昭阳。

朝来刚赴西宫约，莫遣经筵进讲章。