惭愧西园百树低，惜花人去鸟空啼。

出自明郭之奇的《寄家中诸兄弟十首(其三)》

拼音和注音

cán kuì xī yuán bǎi shù dī ， xī huā rén qù niǎo kōng tí 。

翻译及意思

词语释义

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

惭愧西园百树低，惜花人去鸟空啼。

凭兄咫尺相巡问，莫遣红飞绿更迷。