金谷已空新步障，马嵬徒见旧香囊。

出自宋余靖的《落花》

拼音和注音

jīn gǔ yǐ kōng xīn bù zhàng ， mǎ wéi tú jiàn jiù xiāng náng 。

翻译及意思

词语释义

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

香囊：香囊xiāngnáng[perfumespicebag]装着香料的袋子四角垂香囊。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

余靖

初名希古。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》

原诗

小园斜日照残芳，千里伤春意未忘。

金谷已空新步障，马嵬徒见旧香囊。

莺来似结啼鸾怨，蝶散应知梦雨狂。

清赏又成经岁别，却歌团扇寄回肠。