眷眷尺素书，湛湛双酒壶。

出自宋刘敞的《寄邻几》

拼音和注音

juàn juàn chǐ sù shū ， zhàn zhàn shuāng jiǔ hú 。

翻译及意思

词语释义

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

眷眷：（书）（形）念念不忘，依依不舍：～不忘。

酒壶：盛酒的壶。后亦称酒注子为酒壶。

刘敞

刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。

原诗

昨日非今日，今吾非故吾。

蛊鸣知岁晚，须变哀年徂。

万事异俯仰，达者与化俱。

故人千里外，高义独何如。

眷眷尺素书，湛湛双酒壶。

劝我加餐食，示我长相于。

可怜平生好，不异东西居。

我今心如结，那得从公舒。