尔在东，我在西，阳台梦隔断山溪。

出自元邦哲的《【双调】寿阳曲　思旧》

拼音和注音

ěr zài dōng ， wǒ zài xī ， yáng tái mèng gé duàn shān xī 。

翻译及意思

词语释义

山溪：亦作'山溪'。山川;山河。山中溪水。

阳台：从房屋墙面伸出的平台

隔断：阻绝；使隔开。

邦哲

邦哲，生平、里籍均不详。其姓名及曲作仅见于清人何梦华藏本《太平乐府》。

---

原诗

初相见，意思浓，两下爱衾枕和同。销金帐春色溶溶，云雨期真叠叠重重。
谁知道，天不容，两三年间抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦，害相思沉沉病重。
尔在东，我在西，阳台梦隔断山溪。孤雁唳夜半月凄凄，再相逢此生莫期。