平生念丘壑，著我胸中云。

出自宋李弥逊的《宿云轩》

拼音和注音

píng shēng niàn qiū hè ， zhù wǒ xiōng zhōng yún 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

中云：中云是由微小水滴、过冷水滴或者冰晶、雪晶混合而组成。

丘壑：（名）①山谷，借指隐居的地方：埋名～。②比喻深远的思虑：胸有～。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

---

原诗

平生念丘壑，著我胸中云。

偶为山樊居，白云乱衣巾。

物类感湿燥，人情异莸薰。

奇峰霭朱夏，擘絮浮阳春。

兴来揽之游，要观尘外身。